6. 标书正式要求

6.1. 语言

1) 参赛各项设计材料说明必须用英文书写。A 

2) 这一条件是为方便评审团能以最大程度的清晰,洞察和一致来评审参赛作品。

6.2. 必备要素

参赛者需用设计投递网站(www.creativersal.com/uia)提供的标准表格填写设计方案。表格所有部分必须按要求填写。作品提交包含如下三部分:

1) 第一部分:

    -参赛者个人信息,包括姓名,性别,国籍,教育,地址,电话,电子邮件地址和证明参赛者合法性的信息(如所属专业机构或学籍注册信息等)。

    - 专业类别参赛者可选择简要描述其至今为止已经成功的作品案例。

    -这一部分只是供项目推动方参考,在评审的全过程中对评审团保密。

    -本部分出去用于确定参赛者身份之外,不会对于竞赛的结果产生任何影响。

    - 如果作为雇员,竞赛参与者将被认定不隶属于任何公司,不受任何版权或其他知识产权条款约束并且均认定其与其雇佣公司拥有显性协议允许其参与竞赛。

    -该信息会与参赛者所选个人ID码绑定并存储为独立的电子文档。所有文档在竞赛评审团最终结果揭晓前匿名保密。

-律师或公证人将在最终的判定阶段打开优胜者的ID文档。

2) 第二部分:

要求参赛者提供剪短的设计说明(不多于2000字),包括:

    -标明所设计建筑种类和地块号码,

    -描述其对于设计问题的理解,

    -设计方法理念的概要,

    -总结建筑物用途和功能,

    -对于建造阶段可能遇到的关键问题或特殊需求。

    参赛者必须在任何时刻避免有可能揭露自己身份的陈述或文献参考。在提及自己过去设计作品的时候必须使用第三人称。公然或隐晦的陈述,如果被评审团认为有可能导致参赛者身份被揭示,将有导致参赛者被取消资格的可能。

3) 第三部分:

   本部分中,参赛者需要提供基本的技术理念和信息,通过图纸,素描,表格和/或电子文档的方式进行作品的描述或阐释,包括:

   -建筑物外观图纸,

   -主要内部景观图纸(如入口大厅,楼梯,主要功能房间等等)

   -平面图:比例1:500

   -每层平面图和其他部分平面图:比例1:200

   -建筑物剖面图(纵向和横向):比例1:200

   -关键技术(包括可持续性特点)

   -设计中包含的文化信息及特征

所有参赛地块均应配备所有必需的设施并且水平保持在19.5AOD(水平面15.5AOD)。

6.3. 长度限制

为了使设计提案清晰可读,重点突出,将严格采用如下对提案的文字限制:

1) 英文版本的文字总数(包括技术示图的解释)不可超过2000字。

2) 提交作品中的技术平面图总数不得超过8张,大小不得大于DIN A0  (841mm x 1,189mm)。

3) 超过上述限制的材料将被技术顾问摘除,评审团可决定是否剔除。

6.4. 多项提交

1) 针对同一类型建筑,专业竞赛参赛者只能提交一份的设计作品(如住宅类),但是参赛者可以提交不同类型建筑的设计作品。

2) 在多类型投递的情况下,参赛者必须指明所有投递作品。

6.5. 免费参与

专业组和学生组竞赛活动没有任何费用收取。

6.6. 宣示: 

1) 参赛者在提交设计结尾签署以下标准宣示:“我,(名字),确认呈递给‘庐山世界建筑博览园’的设计来自于我个人或我所代表的小组的劳动。

2) 以上所有展示的信息都是通过合法及合乎职业道德的方式获取。 

3) 呈递这一设计代表我明确地接受适用于这一竞赛的所有规章制度,包括遵守评审团的遴选决定。


  • 2015 卓创国华 版权所有